河蚌相争_鹬蚌相争怎么读

1.鹬蚌相争的原文和译文

2.鹤蚌相争的意思是什么?

3.鹬蚌相争成语意思解释

1、鹬蚌相争释义：比喻两相争执必会造成两败俱伤，而让第三者获利的局面。

2、拼音： [yù bàng xiāng zhēng]

3、出处： 清·湘灵子《轩亭冤·哭墓》：“波翻血海全球悯，问谁敢野蛮法律骂强秦？笑他鹬蚌相争演出风云阵。”

鹬蚌相争的原文和译文

鹬蚌相争的意思是：比喻两相争执必会造成两败俱伤，而让第三者获利的局面。

鹬蚌相争（拼音：yù bàng xiāng zhēng）是一则历史寓言故事，是“鹬蚌相争，渔翁得利”的语，出自西汉·刘向《战国策·燕策二》。

这则成语的意思是比喻两相争执必会造成两败俱伤，而让第三者获利的局面。其结构为主谓式，在句子中可作宾语、定语。

鹬蚌相争的例句：

1、在日常生活中总是有很多这样的故事，为了利益两方面鹬蚌相争，结果最后却被第三方拿走了好处。

2、由于兄弟鹬蚌相争，互不相让，结果造成家族企业遭人并购的结局。

3、为了一点点恩怨、矛盾而互相争斗，必定会做出鹬蚌相争的蠢事来。

4、这次选战在党内不同派系鹬蚌相争之下，终于让对手平白地坐收渔翁之利。

5、鹬蚌相争的结果，必然两败俱伤，与其让人坐收渔利，我们还是各退一步吧！

鹤蚌相争的意思是什么?

鹬蚌相争的原文和译文：

原文：

赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水。蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌！’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬！’两者不肯相舍，渔者得而并禽之。今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众。臣恐强秦之为渔夫也。故愿王之熟计之也！”惠王曰：“善。”乃止。

译文：

赵王将要去攻打燕国，苏代为燕国去劝赵惠王说：“我这次来的时候，经过易水，(看见)一只河蚌正张着壳晒太阳。有一只鹬鸟，伸嘴去啄河蚌的肉。河蚌连忙把壳合上，紧紧地钳住了鹬鸟的嘴。鹬鸟就说：‘今天不下雨，明天不下雨，你就会死。’河蚌也对鹬说：‘今天不放开你，明天不放开你，你就会死!’两个谁也不肯放。渔夫看到了，就把它俩一齐捉去了。现在赵国要去攻打燕国，燕赵两国相持不下，日子久了，双方的力量都消耗得很厉害。我担心强大的秦国成为鹬蚌相争中“渔夫”那样的角色。所以(我)希望大王仔细地考虑考虑。”惠王听了，恍然大悟，说：“有道理!”便停止了攻打燕国的行动。

鹬蚌相争成语意思解释

到底是鹤蚌相争，还是鹬蚌相争？

是鹬蚌相争

成语： 鹬蚌相争

拼音： yù bàng xiāng zhēng

解释： “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。

出处： 清·湘灵子《轩亭冤·哭墓》：“波翻血海全球悯，问谁敢野蛮法律骂强秦？笑他鹬蚌相争演出风云阵。”

举例造句： 肃清日寇吾侪事，鹬蚌相争笑列侯。 ——《和同志七绝》之三

拼音代码： ybxz

近义词： 鹬蚌相危

用法： 作宾语、定语；用于处事

鹤蚌相争译文

鹬蚌相争①

蚌②方出曝③，而鹬④啄其肉。蚌合而钳⑤其喙⑥。

鹬曰：“今日不雨，明日不雨，即⑦有死蚌。”

蚌亦谓鹬曰：“今日不出⑧，明日不出，即有死鹬。”

两者不肯相舍，渔者得而并擒⑨之。

字词注释

①选自《战国策》。②蚌（b4ng）：生在淡水里的一种软体动物，有两扇椭圆形硬壳，可以开合。③曝（p)）：晒，这里指蚌上河滩晒太阳。④鹬（y)）；鸟名，常在水边捕吃鱼、虫、贝类。⑤钳（qi2n）：夹住。⑥喙（[email protected]）：鸟类的嘴。⑦即：就。⑧不出：指鹬的嘴拔不出。⑨擒（q0n）：抓住。

诗文翻译

河蚌刚刚爬上河滩张开壳儿晒太阳，一只鹬鸟扑过来啄它的肉。蚌灵敏地合扰自己坚硬的壳，把鹬鸟尖尖的长嘴紧紧夹住。鹬对蚌说：“今天不下雨，明天不下雨，你就会晒死。”蚌也对鹬说：“你的嘴今天拔不出，明天拔不出，你就要渴死饿死！”鹬和蚌谁也不肯让谁。结果都被渔夫毫不费力地抓住了。

“鹬蚌相争”成语的意思是比喻因小失大，因为争执或争夺某事物而造成双方或多方损失。

1、释义

“鹬蚌相争”这个成语的意思是，当一只鹬去捕捉蚌时，蚌会紧紧闭拢自己的壳来保护自己，而鹬则会把嘴伸进去夹住蚌的壳。这时，如果双方都不肯放弃，结果就会因互相争持而受损。这个成语比喻因小失大，因为争执或争夺某事物而造成双方或多方损失。

2、出处解释

“鹬蚌相争”这个成语出自中国古代的典故。最早出现在《战国策》中，故事描述了韩国和魏国之间的争斗。两国都想要获得更多的领土和利益，但都没有得到彼此的让步。

最终，在两个国家的战争中，双方都遭受了严重的损失。这个故事后来被用来形容因争斗而造成的双方损失的情况。

关于鹬蚌相争例句

1、他们两个人争得不可开交，就像鹬蚌相争，谁也不肯让谁。

2、你们两个这样争下去，最后肯定是两败俱伤，不如大家各退一步，以免形成鹬蚌相争的局面。

3、这两家公司都在争夺这个市场，结果却是鹬蚌相争，最终得利的反而是第三方。

4、你们这样鹬蚌相争，最后得利的只会是旁观者。

5、这两位棋手在比赛中互相争执，形成了鹬蚌相争的局面，让旁观者看得十分紧张。

6、这场谈判已经演化成鹬蚌相争的局面，双方都不肯让步。

7、你们这样鹬蚌相争，只会让亲者痛、仇者快，何不合作解决呢？

8、在这次比赛中，我和他都是棋逢对手，形成了鹬蚌相争的局面。

9、你们这样鹬蚌相争下去已经没有任何意义了，不如坐下来好好谈一谈。

10、这两家公司都在争夺这个项目，结果却形成了鹬蚌相争的局面，让第三方得利了。