双语美文欣赏长篇_双语美文欣赏

1.双语美文阅读《享受生活》

2.双语美文：谢谢你，凯姐姐

3.人生最后悔的事双语美文

4.《善待自己》双语美文

5.双语美文：老爷子，你是我兄弟

6.双语阅读美文：积极和消极的人之间的区别

7.双语美文：我是普通人，幸存者，战士

Remember, my son，you he to work.

　小伙子，请你牢记，你必须工作。

　Whether you handle a pick or a pen, a wheel一barrow or a set of books, you must work.

　不管你握着的是一把十字镐或一支笔，一辆手推车或一套书,你都必须工作。

　If you look around，you will see the men who are themost able to live the rest of their days without workare the men who work the hardest.

　如果你环顾四周，会发现不必工作却最有能力度过余生的人乃是工作最勤奋的人。

　Don't be afraid of killing yourself with overwork.

　别害怕会过劳致死。

　It is beyond your power to do that on the sunny side of thirty.

　不到三十岁的人是不可能过劳而死的。

　They die sometimes，but it is because they quit work at six in the evening，and do not gohome until two in the morning.

　这些人有时候会早逝，但那是因为他们晚上六点收工，直到凌晨两点才回家呀。

　It is the interval that kills, my son.

　小伙子，就是这些工作之余的时间使这些人丧命啊。

　The work gives you an etite for your meals;it lends solidity to your slumbers; it gives youa perfect and grateful reciation of a holiday.

　工作会令你食欲大振，帮助你安然入睡;工作会使你十分感谢你有日。

　There are young men who do not work, but the world is not proud of them. It does not knowtheir names，even.

　有些年轻人并不工作，但世界并不以他们为荣，甚至不知道他们的`名字。

　Nobody likes them;the great，busy world does not know that they are there.

　没有人喜欢他们;广大、忙碌的世界不会留意他们的存在。

　So find out what you want to be and do, and take off your coat and make a dust in the world.

　因此要先了解你想当什么、做什么，然后脱下外衣，开始干活吧!

　The busier you are，the less harm you will be apt to get into，the sweeter will be your sleep,

　你愈是忙碌，就愈不容易受到伤害，睡得更甜，

　the brighter and hier your holidays, and the better satisfied will the world be with you.

　日亦更灿烂、更快活，而世界对你的表现亦更加满意。

双语美文阅读《享受生活》

　Life is like a box of chocolate, you never konw what you are gonna get.

　生活就像是你面前的一盒巧克力，结果往往出人意料。

　It includes hiness and sorrow, failure and success, hope and despair. Life is a learning process. Experiences in life teach us new lessons and make us a better person. With each passing day, we learn to handle various situations.

　生活中有快乐难过，有成功失败，也会经历充满希望和绝望的时候。它就像是一个学习的过程。在生活中所积累的经验，给了我们新的认知，从而完善自己。随着一天一天的过去，我们学会了处理生活中出现的各式各样。

　Hiness and Sorrow

　快乐与痛苦

　Materialistic hiness is short-lived, but it achieved by showing your smiles and transferring them to others can be lasting and get a certain sense of achievement. We,as a human being, should be aware of the importance of gratitude. Gratitude is the source of hiness or in other words, it is irrational to take others? solicitude and love for granted

　唯物主义中所说的快乐是短暂性的，但是当你把微笑传递给他人时，此时快乐就会变的持久，并且你也会有成就感。作为一个人，我们应该要意识到感恩的重要性。拥有一颗感恩的心是快乐的来源，换句话说，当你把别人对你的关心和爱看成是理所当然的时候，此时的你是不理性的'。

　We realize the true worth of hiness when we are in sorrow. Sorrow is basically coming out when something is out of your plate like death of a loved one, failure and despair. However,all these matters are temporary and could pass away with time going by.

　当处于痛苦中时，我们就会意识到快乐的重要性。当一些不如意的事情发生的时候，比如所爱的人的离世，人生中的失败和绝望，此时，你会感到痛苦。但是，这些痛苦的记忆都是短暂的，随着时间的过去，这些事情也会消逝。

Failure and Success

　成功和失败

　there is a motto:? failure is the mother of success.? Failure is untwined with success.It helps us to touch the sky, teach us to survive and show us a specific way to handle the complicated matters we are in face with in the daily basis.Success brings in money, fame, pride and self-respect. Here it becomes very important to keep our head on shoulder.

　有一句名言：?失败是成功之母?，失败和成功是紧密联系的。它帮助我们体验生活，教我们如何生存，并且在处理日常生活中遇到的复杂事情时，给予了明确的解决方法。随之成功而来的是金钱，名誉，自豪，和尊重。此时，保持头脑清醒时非常重要的。

　Hope and Despair

　希望和绝望

　Hope is magic that pulls people out of the edge of despair and gives them the energy to go for a bright future.Life teaches us not to regret over yesterday, for it has passed and is beyond our control. Tomorrow is unknown, for it could either be bright or dull. So the only alternative is work hard today, so that we will enjoy a better tomorrow.

　希望具有魔力，它可以使在绝望边缘的人找到寻找光明的力量。生活经验告诉我们不要对昨天感到惋惜，因为昨天已成为过去，并且是我们无法控制的。明天是未知的，因为它有可能带给你光明，也有可能带个你阴霾。因此，我们所能做地就是今天努力工作，以求更好的明天。

英语单词：

　sorrow 痛苦

　despair 绝望

　materialistic 唯物主义的

　short-lived 短暂的

　gratitude 感恩

　irrational 不理性的

　solicitude 关心

　untwined with 与?紧密联系

双语美文：谢谢你，凯姐姐

Today before you think of saying an unkind word,

　如今，在你出言不逊前，

　Think of someone who can't speak.

　想想那些身患哑疾的人吧。

　Before you complain about the taste of your food,

　在抱怨事物不够美味前，

　Think of someone who has nothing to eat.

　想想那些还在忍饥挨饿的'人们吧。

　Before you complain about your husband or wife,

　在抱怨婚姻对象不尽如意时，

　Think of someone who's crying out to God for a companion.

　想想那些还在为找不到对象而愁苦的人吧。

　Today before you complain about life,

　在为生活的种种深感郁闷前，

　Think of someone who went too early to heen.

　想想那些早已离开人世的人吧。

　Before you complain about your children,

　在为孩子不听话而气恼前，

　Think of someone who desires children but they're barren.

　想想那些不能生育而渴求孩子的人吧。

　Before you argue about your dirty house someone didn't clean or sweep,

　在为房子没人清洁打扫而发牢骚前，

　Think of the people who are living in the streets.

　想想那些无家可归的人吧。

　Before whining about the distance you drive,

　在抱怨行车旅途太长前，

　Think of someone who walks the same distance with their feet.

　想想那些要走相同距离的徒步者吧。

　And when you are tired and complain about your job,

　在你感到疲惫，厌烦工作前，

　Think of the unemployed, the disabled and those who wished they had your job.

　想想那些失业工人和残疾人以及渴望有一份你这样的工作的人吧。

　But before you think of pointing your finger or condemning another,

　在指责他人前，

　Remember that not one of us is without sin and we all answer to one maker.

　想想吧，人都不是完美的，我们都对上帝尽责。

　And when depressing thoughts seem to get you down,

　当消极思维让你深感沮丧时，

　Put a smile on your face and thank God you're alive and still around.

　微笑吧，并感谢上帝赐予你生命。

　Life is a gift,

　生活是一份礼物，

　Enjoy it,

　享受它，

　Celebrate it,

　庆祝它，

　And fulfill it...

　充实它。

　And while you want to give love to someone today,

　当你要向某人表达爱意，

　Love someone with what you do and the words you say，

　用你的言行去爱吧。

　Love is not meant to be kept locked inside of us and hidden,

　爱并非要深藏于心底，

　So give it away" Give love to someone today!"

　表达出来吧，?现在就去爱!?

人生最后悔的事双语美文

The first time I saw Kai she was sitting in my front yard, hugging my dog, Harley.,我第一次看到凯的时候，她正坐我家前院里，抱着我的狗狗Harley。,She and her hu *** and Sean had just moved into a tiny home down the hill from us.,那时她和丈夫Sean刚刚搬到一所小房子里，从我家往下山的方向不远处。,I think she was drawn to Harley's friendly personality just as he was drawn to hers.,我想她一定是被Harley友善的态度吸引了，正如她的丈夫被她友善的气质吸引一样。,From the second I talked to her I knew Kai would be a cherished friend.,从我开始和她交谈的那一刻起，我就知道，我一定会珍惜凯这个朋友。,Her *** ile and good cheer made me feel better just being around her.,她的微笑，她乐观开朗的模样让我仅仅是待在她身边就感到很开心了。,Her high voice was always full of hiness.,她说话音调很高，声音里总充满幸福感。,Before I knew it she was inviting me and my children into her house for homemade cake.,就在我了解到这一点之前，她已经在邀请我和我的孩子们去她家品尝她自制的蛋糕了。,It didn't take long before Kai was beloved by everyone in our neighborhood.,没过多久，凯就成为附近居民中宠爱的对象。,Children and *** s alike visited her home often.,无论孩子还是大人，都经常跑去她家做客。,Although she already had four cats she adopted a stray beagle that had been hurt by a bear and nursed it back to health.,——她已经养了四只猫，还收养了一只流浪的猎兔犬，它被野熊咬伤了，凯姐姐为它疗伤，直到它恢复健康，所以家里总是人满为患。,When we visited her she would kindly listen to all of our troubles,我们去她家拜访的时候，她总是善意的聆听我们倾吐自己的烦恼,and then say something so wise and uplifting,然后给以机智的建议，和振奋人心的鼓励,that we would lee her home with our mouths *** iling and our hearts singing.,当我们从她家走出来的时候，我们总是面带微笑，心里唱着愉快的歌儿。,Sometimes I would read her my stories,有时我会把我写的故事读给她听,while one of her cats would nap on my lap,她家的猫躺在我的膝盖上打着盹,and she would always encourage me to keep writing and sharing with the world.,她总是鼓励我继续写下去，要和全世界分享我的故事,Kai wasn't Hawaiian but loved the Hawaiian culture and spirit of family it cherished.,凯不是夏威夷本地人，但她十分喜爱夏威夷的本土文化，喜欢夏威夷人重视亲情的风俗。,She was even a hula dancer in her younger days.,她年轻的时候还跳过hula舞呢。,She ge me a Hawaiian shirt that I loved so much,她送给我一件夏威夷本土风格的衬衣，我爱不释手,that soon I bought several others to go with it,为了跟这件衬衣搭配，我立刻买了好几件其他的穿搭,and today they are the only kind of shirt I wear.,到现在，我只穿夏威夷风格的衬衣了,Each time I see them hanging in my closet I think of her.,每次我看到他们挂在我的衣柜里，我都会想到她,Kai was a true giver.,凯总是对别人付出,She didn't he much to share materially 她囊中羞涩，,拿不出多少跟大家分享，,but what she ge to others spiritually was truly priceless.,但是她分享给别人的精神财富都是无价之宝,She ge everything she could, to everyone she could, every chance she could.,对所有的人，无论任何情况，她总是倾其所有对别人付出。,She had lived a life of such unconditional love.,终其一生，她都用无条件的爱爱着所有人。,All of this time, though, Kai was slowly dying from a terrible bination of Cancer and C.O.P.D.,可是，凯一直受着病痛的折磨，癌症和慢性障碍性肺病一起慢慢消磨着她的生命,She had told me the first time we talked that she was terminal .,我们第一次交谈的时候，她就告诉我，她离死期不远了,Yet, she lived each day with such vitality that I often fot just how ill she was.,可是，她还是每天都活力满满，以至于我经常忘了，其实她身患重病。,In time her health did wane and she spent more and more time resting and sleeping.,时间一长，她的健康状况越来越差，休息和睡觉的时间越来越多,I still visited her but only on her few “good” days.,我还是会去拜访她，不过只在那些寥寥无几的她的“好日子”里。,She died on a cold, Winter's day with hey snow falling down like teardrops from sky.,在一个严寒刺骨的冬日，大雪纷飞如同天上落下的眼泪，她终于去世了。,In spite of the short time we had together,虽然我们在一起的日子十分短暂,I learned so much from Kai,我还是从凯身上学到了很多,about how to truly live all the days we are given here.,她教会我如何真正利用好我们所拥有的每一天,Lessons on kindness, generosity , hope, and good cheer seemed to flow freely from her daily life.,那些关于善良，关于慷慨，关于希望和积极心态的启示似乎总会从她每天的生活中自由的流溢出来,I think most of all she taught me that joy like love is quite contagious,我觉得她教会我的最重要的事情是，欢乐如同爱一样，是相互传染的,and that I should always strive to be a carrier of them both.,并且，我应该永远努力成为欢乐和爱的承载者,May the same be said for all of us.,希望我们所有人都能这样,Thanks Kai.,谢谢你，凯姐姐

《善待自己》双语美文

人生最后悔的事双语美文

　Regrets: One in 20 people think they should he married an ex-partner and 16 per cent feel they wasted years with the wrong partner.

遗憾：20个人中有一个会认为他们应该跟前任恋人结婚，而16%的人觉得他们在错误的恋人身上浪费了时间。

　Wish you had seen more of the world, exercised more or worked harder at school? You’re far from alone.

　是不是希望你能更多看看世界，以前应该多锻炼，在学校的时候应该更努力呢?不止你一个人这样想。

　It seems most of us carry around a few regrets – and we spend more than two hours a week dwelling on them.

　似乎大多数人都会有一些后悔的事——而且每周我们会花2小时以上后悔。

　A study has found that we typically he six things we would love to change, with the most common cause of remorse being not hing trelled enough.

　一项研究表明，我们通常都想改变6件事，其中最常见的就是后悔没有足够的旅行。

　More than half of those surveyed admitted wishing they had made a different life choice at some point, such as hing a different career, living somewhere else or marrying someone different.

　受访者中有一半以上的.人承认，希望自己在某些时刻做出了不一样的人生选择，比如不一样的职业、住在其他地方，或者跟一个不一样的人结婚。

　A fifth of women regretted wasting time with the wrong partner, compared to 10 per cent of men.

　20%的女人后悔跟错误的恋人一起浪费了时间，而男人中有10%这么想。

　But a quarter of the 2,000 participants said they did not believe it was possible to live a life without regrets, perhaps explaining why, on erage, we spend 19 minutes per day – or more than two hours a week – thinking about things we could he done differently.

　2000位调查参与者中，有25%的人表示他们相信人生不可能没有后悔，这或许就解释了为什么我们平均每天会花19分钟(或者说一周花超过2小时)去考虑那些我们不那样做的事情。

双语美文：老爷子，你是我兄弟

I used to believe that love meant putting everyone else and their needs first, before my own. While I do think there is some truth to that, in the sense that being a giving person is one of the ultimate acts of being a loving person, I came to realize that I must give to and love myself first and foremost.

　以前，我相信爱就意味着要把他人和他人的需求放在自己的需求之前。现在我仍然认为这种观点有一定的道理，因为作一个?施爱者?的最高境界之一就是作一个?给予者?。但是，我渐渐意识到，给予自己、爱自己才是最重要的。

　Here's why:

　原因如下：

　When you put everyone and everything else above you, you are no longer valuing yourself and your needs. And when you are not meeting your needs, and you don't take care of yourself (emotionally, physically, mentally, spiritually), you can't be the best version of yourself to the special people in your life. So in essence, you don't love them at your full potential!

　当你把一切其他人、其他事都置于自己之上时，你就不能再看到自己的价值、考虑自己的需求了。而当你无法满足自己的需求时，你就不能(从心理上、生理上、思想上、精神上)好好照顾自己了。这样，对你生命中那些特别的人来说，你便无法成为那个最好的自己。所以，从本质上说，你没有尽自己一切潜能来爱他们!

　Here are some things to consider ?

　你需要思考一下：

　1. Are you physically taking care of yourself? Do you nourish yourself with the right foods, get enough sleep, exercise, are at a healthy weight, and on top of your check-ups? If not, I bet your energy is low, you're tired and stressed, and your confidence isn't the highest (because you probably don't feel your best). Now think about how much more you could give to others when you aren't exhausted, you're hy with what you see in the mirror, and you aren't on edge with stress.

　1、你好好照顾自己的身体了吗?你有没有做到合理饮食以获得营养、得到足够的睡眠和锻炼、维持健康体重并保持体检各项指标都正常?如果没有，我敢说你的能量肯定很有限，你感到疲倦、压力很大，而且信心也不在最高值(因为你很可能不在最佳状态)。现在，想象一下，如果你不疲惫，乐于看到镜中的自己，而且没有因为压力而感到烦躁不安，你能为别人多做多少事啊!

　2. Are you emotionally and mentally healthy? As humans, we're so complex and hing ups and downs is normal. But in general, assess where you stand emotionally. If it's in a healthy place and you can manage your emotions in a healthy way ? great! But if you self-soothe in destructive ways and he a negative attitude and energy about you, realize that it's not just affecting you, but others too. When you aren't an emotionally and mentally healthy person, that energy pours into everything you do, and everyone you're around will feel the effects, too.

　2、你的情绪和思想都是健康的吗?作为人类，我们是非常复杂的，心情时好时坏很正常。但是你可以总体评估一下自己的情绪状况。如果你的情绪很健康，而且你可以以一种健康的方式来掌控自己的情绪，那太棒了!但是，如果你的`自我安慰方式是毁灭式的、对自己的态度消极悲观、充满负能量，那么你要意识到这种情况不仅会影响到你自己，还会影响到别人。如果你不是一个情绪、思想都健康的人，那么负能量会倾泻到你做的所有事情上，而你周围的每个人都会受到影响。

　3. How's your spirituality? In this sense, spirituality is about hing an ultimate purpose and being in tune with your true self. Do you wake up every day excited for what your life is about, and he gratitude for all the abundance you already he? If not, you may not be listening and living to what your heart truly desires. Living this way long term, may affect the essence of your inner being and, in turn, may not allow you to show up your very best for the world.

　3、你的精神状况如何?在这里，精神状况指的是怀有一个终极人生目标，并且和真实的自己合拍。你是不是每天早晨醒来都会为自己的人生感到很兴奋，为你拥有的一切心怀感恩之情?如果不是，也许你没有倾听自己心中真实的渴望、没有活成真正的自己。长此以往，可能会影响到你的内在自我本质。话说回来，你也无法向这个世界呈现最棒的自己。

　Be kind to yourself. It can be difficult to put your health and wellbeing first when life is demanding between your career, family, friendships, relationships, and so on. If you can think of any ways to improve your wellbeing and love yourself more, start today! Take a baby step towards this. Perhaps try getting an hour more of sleep. Move your body in a way that feels good. Take time for yourself to be with your thoughts and without distractions and feel that peace.

　善待自己吧。把自己的健康和幸福放在前面可能会很难，因为我们需要平衡事业、家庭、友谊、爱情，等等。但如果你想到什么方法，可以提高自己的幸福感，可以更爱自己一些，那么就从今天开始实践吧!先向这个方向迈出一小步也是好的?比如，尽量多睡一小时，以自己感到舒服的方式活动活动身体，拿出时间与自己对话，远离纷扰，感受那份安宁。

双语阅读美文：积极和消极的人之间的区别

While I was eating my delicious chalupa ,,那天我正在一家餐厅里吃着我的美味卷饼,I noticed an elderly man walk up to the counter to talk to one of the employees.,这时，我注意到一位老人，他走到柜台边，跟三个店员中的一个交谈起来,He looked to be in his 70's, possibly 80's.,他看起来已经七十多岁了，甚至是八十多岁,I couldn't see which of the 3 employees he was talking to,,我看不清他是在跟三个店员中的哪一个说话,but the old man and the employee did an elbow bump.,没想到，老人和那个店员撞了撞对方的胳膊肘,An ELBOW bump.,一个朋友之间相互打招呼的撞肘！,They even blew it up after!,之后，他们甚至默契的做出了“爆炸”的动作,They exchanged a few more words,,两人说了一会儿话,then the elderly man grabbed a refill and walked out.,然后老人拿起一杯续杯的饮料，走出了餐厅,He had such a big *** ile on his face,他的脸上挂着灿烂的微笑,and he even had a little bit of swagger as he walked out.,行走之间，他看上去神气十足，甚至有点大摇大摆的感觉,They probably do this every time he eats there,,或许每次老人来这家餐厅，他们都会这样做吧,but that just makes it even more awesome.,如果真是这样，就更令人赞叹了,To the employee that made this man feel young again,,那个让老人重拾年轻的店员，我想告诉你,you are truly a wonderful guy.,你真是一个了不起的人。,翻译：小木

双语美文：我是普通人，幸存者，战士

　摘录：你知道积极和消极的人之间有什么区别吗？积极的人受到别人的成功的鼓励,他们看到那些非常优秀的人会问自己,?我能向他们学习什么呢?消极的人嫉妒甚至为到他人的成功感到威胁。消极的人,当别人成功,这意味着他们是失败的。

　双语阅读美文：积极和消极的人之间的区别

　1. ?Failure is part of learning.?

　Positive people view failure as an opportunity to learn and get better. They understand that failure is an event, and doesn?t define who they are. Negative people are emotionally disabled by failure because they allow it to define who they are. They fail to understand that it?s part of the learning and growing process.

　?失败是学习的一部分。?

　积极的人认为失败是一个学习和变得更好的机会。他们明白,失败是一个,不会以失败决定他们是谁。消极的人是感情失败的残疾人,因为他们允许它来决定他们是谁。他们无法理解,这是学习和成长过程的一部分。

　2. ?I can do hard things.?

　?我可以做困难的事情。?

　Positive people love to be challenged. They understand that there is no growth without struggle. Positive people embrace difficulty, and look for ways to overcome them. Negative people love the easy road. Because obstacles increase the likelihood of failure, they try to oid them like the plague. To negative people, hard times don?t make you, they break you.

　积极的人喜欢被挑战。他们明白, 没有斗争就没有增长。积极的人拥抱困难,想方设法克服它们。消极的人喜欢容易的路走。因为障碍增加失败的可能性,他们尽量避免像瘟疫一样。对于消极的人,困难时期不会成就你,他们削弱你。

　3. ?I still he a lot to learn.?

　?我仍然还有很多东西要学。?

　Positive people love to learn. They understand information evolves, and what used to work 10-years ago, might not be effective today. Negative people believe they know it all, and are less likely to welcome new information if it contradicts what they believe. They care less about what?s right, and more about who?s right.

　积极的人喜欢学习。他们了解信息的发展,和今天比起来, 10年以前可能不会那么有效率。消极的人认为他们知道这一切,如果他们相信的东西与新信息相矛盾他们不太欢迎新信息。他们不太关心什么是对的,更多关于谁是对的。

　4. ?She is inspiring!?

　?她是鼓舞人心的!?

　Positive people are inspired by the success of others, they look at those who are excelling and ask themselves the question, ?What can I learn from them? Negative people become jealous and threatened by the success of others. To negative people, when others succeed it means they are failing.

　积极的人受到别人的成功的鼓励,他们看到那些非常优秀的人会问自己,?我能向他们学习什么呢?消极的人嫉妒甚至为到他人的成功感到威胁。消极的人,当别人成功,这意味着他们是失败的。

　5. ?What can I do better?

　?我怎么才能做得更好?

　Positive people embrace feedback. Because they are always striving to get better, they are open to learn anything that will enhance their skill set. Negative people get offended when they receive correction or feedback. Instead of seeing it as means to improve, they interpret feedback as a sign of their incompetence.

　积极的人接受反馈。因为他们总是努力变得更好,他们愿意学习,提高他们的技能。消极的人会生气当他们收到纠正或反馈。而不是将其视为改善手段,他们解释反馈是他们无能的标志。

　6. ?Let?s go big!?

　?我们实现大梦想!?

　A positive person isn?t afraid to swing for the fences because they don?t fear striking out. A negative person not only thinks small, but they also try to convince others that their dreams and aspirations are too big.

　一个积极的人不怕打全垒,因为他们不害怕打击。一个消极的人不仅认为机会渺茫,但他们还试图说服别人,他们的梦想和抱负太大了。

　7. ?He you heard about [insert name]?

　?你听说过(插入的名字)吗?

　Positive people build others up when they aren?t around. Negative people tear people down to make themselves feel good.

　积极的人当别人不在的时候赞美别人。消极的人让别人流眼泪来让自己感觉良好。

I was 27 years old;,那年我27岁,me and my spouse were leing behind our one of the biggest ever bad times in our life.,我和妻子正从我们一生中最糟糕的一段日子中抽身出来,So,,于是,we were slowly making out our way to 2015,我们慢慢朝着2015年走去,from our bad year of 2014,,离开2014这个时运不济的年份,where we lost our newly born baby girl,这一年，我们失去了刚出生的小女儿,who was unable to survive,她没能活下来,due to Convulsion and left us alone.,死于新生儿痉挛，留下我们两个孤独的面对世界,In the beginning of 2015,,在2015年年初,we were hing a good time.,我们终于过上了快乐的日子,We started to go out to meet our relatives;,我们开始出门去走亲访友,we went to Nashik, Shirdi,,我们去了印度纳西克，舍地，,Lonala-Khandala,,肯达拉，,Pune, Sangli, Ratnagiri.,普纳，桑利和勒德纳吉旅行,As the time was passing by,时光流逝,I got a new job in the month of April 2015,2015年的四月，我有了新的工作,and I was very hy to he what I wanted.,为自己得到的一切感到高兴,I pleted one month on May 24, 2015,2015年5月24号我完成了一个月的实习期,and I was planning to take one day lee on 27th May 2015,准备在2015年5月27日请一天的,to attend my brother-in-law's wedding ceremony.,去参加我堂兄妯娌的婚礼,It was Sunday 24th of May 2015;,那是2015年的5月24日，一个周日,I was hing a good time in my best friend's (Roshan Chafe) sister's post-wedding family function.,我最好的朋友邀我参加她姐姐举行婚礼后的家庭聚餐，我玩的十分开心,I was normal from the start of the day,那一天一开始我一切都很正常,but in the evening,,可是到了晚上,I was feeling very tired and weak,,我感到疲累又虚弱,I was never so much of tired and weak before.,过去我从未感觉如此疲惫又虚弱,I took a shower,我洗了澡,and went to bed for rest,上牀睡觉,and when I woke up from a *** all power nap,小睡了一会儿之后我醒了,I was feeling the same what I was feeling before.,我感到和入睡前一样乏累,I thought,我想,it could he been because of the work I had done in the whole day.,这或许是因为我工作了一整天的缘故吧,Monday, 25th May 2015,,2015年5月25日，周日,I was feeling very weak, tired,我感到既虚弱又疲乏,and my eyes were hing vision problems.,我的眼睛出现了视力问题,Since the morning I was telling my spouse,早上我告诉我的妻子,that I'm hing some problem with my eyes,我的眼睛出了点问题,and headache too.,头也很痛,She was also got concerned about my health;,她也开始为我的健康状况忧心,we thought it could he been because of the yesterday's tiredness.,我们都认为，这或许就是因为昨天晚上太累了,I was hing very rarely symptoms,我的身体开始出现十分罕见的病症,but couldn't think what it would be.,但我想不出自己究竟怎么了,We both thought it could be temporary,我们都认为这应该是暂时的,and then I went to drop my spouse to the railway station for office,接着我把妻子送到了火车站，让她乘火车去上班,and back home,,然后我回到家,took shower,,冲澡,had breakfast,吃早饭,and went to the office,开始工作;,I was facing difficulties in riding my CBR250R,就连骑摩托车都十分困难,due to a headache and vision problem.,因为我头很痛，视力不佳,After reaching the office;,来到办公室之后,I thought I would be fine soon,,我以为自己很快就会好起来,but still,,可是仍然,as the time was passing by,随着时间过去,my symptoms were getting worse and worse.,我的症状越来越严重,At lunch,,到了吃午饭时,I was hing double vision,,我开始出现重影,my left hands little and ring fingers were numb, tingling .,我左手的小指和无名指都有些麻木刺痛,In the evening,,到了晚上,I noticed some weakness in my left leg,我发现左腿十分虚弱,and I couldn't walk easily,,我不能自如行走,I had to lock it while walking,走路的时候我不得不时常站住,In the meantime,,与此同时,My journey for survival starts on 26th May 2015.,2015年5月26日，我的求生艰途正式开始了。,NCV report came,肌电图检查报告出来了,and it says that,据报告诊断,I was correctly diagnosed with a GBS – Guillain Barre Syndrome,我被确证患有吉兰-巴雷综合症,a very rare disease in the world.,一种世界上十分罕见的病症,After 10 days of hospitalization ,,住院10天后,the time came for discharge,出院的日子到了,and I was hy to go home,我为回家感到高兴,but I could rarely move my body.,可是我几乎无法动弹,In the year of 2017,,2017年,I was stronger than the year of 2016,我的体力比2016年要好了一些,and then in February,,2月的时候,I got good news from my spouse,我的妻子告诉我一个好消息,that I am going to be a DAD.,我要成为一个父亲了,Actually,,实际上,it was not planned,这实在出乎意料,but good news es as surprise,但好消息让人又惊又喜,and everyone wants such sweet surprise.,谁不想要这样甜美的惊喜呢,Then I got very serious about getting the job in hurry,于是我开始认真考虑在短期内找到一份工作,but anyhow was rejecting for the medical gap,但因为患病时间太长，被公司排斥,and got selected in the month of August 2017.,直到2017年8月才被聘用,I am now very much hy with my life,现在我对自己的生活感到格外满足,and hily living with my family,,一家人幸福的生活在一起,newly joined my daughter SARA,有我家的新成员，女儿Sara,and friends!!,还有我的好朋友们,This Guillain-Barre Syndrome is a scary business,吉兰-巴雷综合症是一种十分凶险的疾病,and can attack anyone,,任何人都可能感染,including children.,包括儿童,My wife, my brother, my mother,,我的妻子，兄弟，母亲,my father & sister and all the in-law's family…,父亲，还有姊妹，妻子的一众亲戚,everyone in my day-to-day life was incredible sources of strength,每天生活中与我息息相关的亲人们都成为强大的力量源泉,and inspiration.,一直激励着我,I was able to overe incredible odds,痊愈的机率甚微，我却奇迹般的战胜了这概率,and I am now almost 100% recovered.,现在我几乎完全好了,As a GBS survivor and fighter,,作为一个吉兰-巴雷综合症幸存者和战士,I want to inspire others,我想给其他人的启示是,to live fully with a positive attitude,带着积极的心态尽情享受每一天,& never-give-up attitude towards the life.,带着永不言弃的态度面对生活