英文朗诵美文简短一点_英文朗诵美文简短一点的句子

1.求一篇英文朗诵的美文 故事 励志文章等等 适合大场面读的就可以

2.英文美文短句

3.简单英文美文小故事摘抄

4.经典优美英文文章

5.有哪些惊艳到你的英文美文值得分享？

这篇美文的名称是《Angel》。

原文

Once upon a time, a child was ready to be born. So he asked?God, "How am I going to live there? I am so small and helpless."

God?answered, "Among many angels, I chose one for you. She will be waiting for you and will take care of you."

The child asked, "Here I am in Heen, I don't do anything else but sing and smile. That's enough for me to be hy."

God?answered, "Your angel will sing for you and will also smile for you every day. You will feel your angel's love and be hy."

The child asked, "How will I learn? I don't know the language that human beings speak."

God said, "Your angel will tell you the most beautiful and sweetest words you will ever hear. With much patience and care, your angel will teach you how to live."

The child asked, "What am I going to do when I want to talk to you?"

God smiled, "Your angel will place your hands together and will teach you how to pray."

The child asked, "Who will protect me?"

God said, "Your angel will protect you even if it means risking her own life."

At that moment there was much peace in Heen, but voices from the earth could already be heard, and the child in a hurry asked softly, "Oh God, if I am about to lee?now, please tell me my angel's name."

"Your angel's name is of no importance. You will simply call your angel 'Mom'. "

译文《天使》

从前，一个孩子正准备出生。所以他问上帝，“我怎么在那里生活？我是如此的渺小和无助。”

上帝回答说：“在众多天使中，我为你选择了一个。她会等你，会照顾你的。”

孩子问：“我在天堂，除了唱歌和微笑，我什么也不做。这就足够让我开心了。”

上帝回答说：“你的天使会为你歌唱，也会每天为你微笑。你会感受到天使的爱，并感到幸福。”

孩子问：“我要怎么学？”？我不懂人类的语言。”

上帝说：“你的天使会告诉你你所听到的最美丽、最甜蜜的话语。你的天使会以极大的耐心和细心教导你如何生活。”

孩子问：“当我想和你说话的时候，我该怎么办？”

上帝微笑着说：“你的天使会把你的手放在一起，教你如何祈祷。”

孩子问：“谁来保护我？”

上帝说：“你的天使会保护你，即使这意味着冒着生命危险。”

那一刻，天堂里非常平静，但是已经可以听到来自大地的声音，急急忙忙的孩子轻声问道：“哦，上帝，如果我现在就要离开，请告诉我我的天使的名字。”

“你天使的名字不重要。你只要叫你的天使‘妈妈’。”

求一篇英文朗诵的美文 故事 励志文章等等 适合大场面读的就可以

The smile that bubbles from the heart that loves its fellow men, will drive away the clouds of gloom and coax the Sun again.

由衷地热爱同胞的微笑，会驱走心头阴郁的乌云，心底收获一轮夕阳。

It's full of worth and goodness, too, with manly kindness blent; It's worth a million dollars, and it doesn’t cost a cent.

它充满价值和美好，混合着坚毅的仁爱之心；它价值连城却不花一文。

There is no room for sadness when we see a cheery smile; It always has the same good look; it's never out of style; It nerves us on to try again when failure makes us blue;

当我们看到喜悦的微笑，忧伤就会一扫而光；它始终面容姣好，永不落伍；失败令我们沮丧之时，它鼓励我们再次尝试；

The dimples of encouragement are good for me and you.It pays the highest interest — for it is merely lent;

鼓励的笑靥于你我大有裨益。它支付的利息高昂无比──只因它是种借贷形式；

It's worth a million dollars, and it doesn’t cost a cent.

它价值连城却不花一文。

A smile comes very easy — you can wrinkle up with cheer. A hundred times before you can squeeze out a salty tear. It ripples out, moreover, to the heartstrings that will tug, and always lees an echo that is very like a hug.

来一个微笑很容易──嘴角欢快翘起来，你能百次微笑，可难得挤出一滴泪；它的涟漪深深波及心弦，总会留下反响，宛若拥抱。

So, smile away! Folks understand what by a smile is meant. It’s worth a million dollars, and it doesn’t cost a cent.

继续微笑吧！谁都懂得它意味着什么。它价值连城却不花一文。

英文美文短句

Knowledge and virtue

Knowledge is one thing, virtue is another; good sense is not conscience, refinement is not humility, nor is largeness and justness of view faith. Philosophy, however enlightened, however profound, gives no command over the passions, no influential motives, no vivifying principles. Liberal Education makes not the Christian, not the Catholic, but the gentleman. It is well to be a gentleman, it is well to he a cultivated intellect, a delicate taste, a candid, equitable, dispassionate mind, a noble and courteous bearing in the conduct of life--these are the connatural qualities of a large knowledge; they are the objects of a University; I am advocating, I shall illustrate and insist upon them; but still, I repeat, they are no guarantee for sanctity or even for conscientiousness, they may attach to the man of the world, to the profligate, to the heartless, pleasant, alas, and attractive as he shows when decked out in them. Taken by themselves, they do but seem to be what they are not; they look like virtue at a distance, but they are detected by close observers, and on the long run; and hence it is that they are popularly accused of pretense and hypocrisy, not, I repeat, from their own fault, but because their professors and their admirers persist in taking them for what they are not, and are officious in arrogating for them a praise to which they he no claim. Quarry the granite rock with razors, or moor the vessel with a thread of silk, then may you hope with such keen and delicate instruments as human knowledge and human reason to contend against those giants, the passion and the pride of man.

知识与美德

知识是一回事，美德是另一回事。好意并非良心，优雅并非谦让，广博与公正的观点也并非信仰。哲学，无论多么富有启迪和深奥莫测，都无法驾驭情感，不具备有影响力的动机，不具有导致生动活泼的原理。文科教育并不造就基督教徒抑或天主教徒，而是造就了绅士。造就一个绅士诚为美事。有教养的才智，优雅的情趣，正直、公正而冷静的头脑，高贵而彬彬有礼的举止--这些是与渊博的学识生来固有的品质, 它也是大学教育的目的。对此我提倡之，并将加以阐释和坚持。然而我要说的是，它们仍然不能确保圣洁，或甚至不能保证诚实。它们可以附庸于世故的俗人，附庸于玩世不恭的浪子。唉，当他们用它伪装起来时，就更增加了他们外表上的冷静、快活和魅力。就其本身而言，它们似乎已远非其本来面目，它们似乎一远看的美德，经久久细察方可探知。因此它们受到广泛的责难，指责其虚饰与伪善。我要强调，这绝非是因为其自身有什么过错，而是因为教授们和赞美者们一味地把它们弄得面目全非，并且还要殷勤地献上其本身并不希冀的赞颂。如若用剃刀就可以开出花岗岩，用丝线即能系泊位船只，那么，也许你才能希望用人的知识和理性这样美妙而优雅的东西去与人类的情感与高傲那样的庞然大物进行抗争。

简单英文美文小故事摘抄

1、彩虹的另一端是我们期待的爱情，永久的爱情。

The other end of the rainbow is the love we look for, the everlasting love.

2、满天星花圃里，紫色的小花瓣星星点点，掩映在绿叶之中。

The stars in the garden, small purple petals tiny spots, nestled in the green lees.

3、原来心疼，是这样的；催眠自己，告诉自己，有幸福。

The original love, is such; hypnosis themselves, tell yourself, there is hiness.

4、有些话，你想说自然会说，不想说，听到的也只是话。

Some words, you want to say natural will say, do not want to say, hear it only.

5、感觉自己和个木偶一样，经历多了也就麻木了。

Feel like a puppet, experience more and more numb.

6、有人说时间会让我忘记了痛。原来时间只是让我习惯了痛。

Some people say that time will make me forget the pain. The original time just let me get used to the pain.

7、昔有朝歌夜弦之高楼，上有倾城倾国之舞袖。

In the building there he indulge in wines and songs, as the dance of sleeve.

8、毕业了，也许还会怀念寝室卧谈会那轻松，愉悦的感觉。

After graduation, may miss the bedroom lying on the relaxed and joyful feeling.

9、我们一起奋斗的日子，一起跑过的日子是最值得怀念的。

The days we fought together, the day we run together, is the most memorable.

10、最美的不是下雨天，而是下雨时能为你遮风的屋檐。

The most beautiful is not the rainy day, but when it rains, can cover the wind for you.

11、多想有一天醒来，爱情在，你在，阳光在，明媚在，温暖在。

How much I want to wake up one day, love, you are in, the sun, shining in, warm in the.

12、灯火星星，人声杳杳，歌不尽乱世烽火。

Star lights, voice Yao Yao, song far gone beacon.

13、总要拿段时间来做梦，成长之后，成熟之前。

Always take some time to dream, grow up, mature before.

14、谁将烟焚散，散了纵横的牵绊；听弦断，断那三千痴缠。

Who will smoke scattered, scattered and bond; listen to the broken strings, the three thousand are broken.

15、愁未满，心已乱；欲醉不成怨酒淡。

Sorrow is not full, the heart has chaos; to be drunk not to blame wine pale.

16、成功的门往往虚掩着，只要你勇敢去推，它就会豁然洞开。

Often unlatched the door of success, as long as you are bre to push, it will suddenly open.

17、笑到世界都流泪、哭到世界都憔悴、爱到世界都崩溃。

Laugh to the world to cry, cry to the world are worn, love to the world collapse.

18、一个爱做梦的孩子，在一个还会做梦的年龄，多好啊。

A child who loves to dream, in a dream of the age, how good ah.

19、烟就和感情一样不能换，换了就抽不出味道来了。

Smoke and feelings can not be replaced, for no taste to the smoke.

20、这世界只有回不去的没有过不去的。

The world can not go back to not go.

21、看著微笑的你，突然发现，我真是世界上最幸福的人。

Look at you smile, suddenly found that I was the hiest person in the world.

22、站在世界某一个角落，看着日出日落。

Standing in a corner of the world, watching the sunrise and sunset.

23、也许，你走出了我的视线，但是，却没走出我的思念。

Maybe, you out of my sight, but, but not out of my thoughts.

24、奉献是爱心，勇于付出，你一定会收到意外之外的馈赠。

Dedication is love, the courage to pay, you will receive an unexpected gift.

25、走完同一条街，回到两个世界。

Walk the same street, back to the two world.

26、我就看不出来，你能有多少蛋，成天还蛋定蛋定的。

I can not see, you can he a number of eggs, all day long eggs are set.

27、你若撒野今生我把酒奉陪。

If you take my wine wild life.

28、在遇见了你之后，我才知道有一种爱逾越了生死。

After meeting you, I just know that there is a love beyond the life and death.

29、你使得我的生活有情有爱，还有泪。

You make my life love, love, and tears.

30、错过的年华在北漠开出斑斓的紫薇花、却荒芜了轮回的春夏。

Miss time in North Desert open multicolored crape myrtle flowers, the rebirth of spring and summer.

31、爱，直至成伤之后就是永远的对不起，即使你感觉不到我。

Love, until after the injury is always sorry, even if you don't feel me.

32、第一次看到你温暖的笑颜，是在那条川流不息的长思街。

The first time to see your warm smile, in the long The stream never stops flowing. main street.

33、好想从现在开始抱著你，紧紧的抱著你，一直走到上帝面前。

I want to hold you now, hold you tight, and walk to the front of God.

34、死亡只能带走生命，不能带走灵魂留下的痕迹。

Death can only take life, can not take away the traces of the soul.

35、如果注定，你是我的空气，我情愿，忍住呼吸。

If destined, you are my air, I would rather, hold breath.

36、两颗心注定会变成单数，不是太拥挤就是太孤单。

Two hearts are destined to be singular, not too crowded or too lonely.

37、我们看得到繁华，却摸不到回忆。

We can see the downtown, but can not touch the memories.

38、你是无法企及的光，无法戒掉的想象，无法放弃的喜欢。

You are unable to reach the light, unable to get rid of the imagination, can not give up the love.

39、每个人都有一段悲伤，想隐藏却欲盖弥彰。

Everyone has a sad, want to hide is.

40、雾散，梦醒，我终于看见真实，那是千帆过尽的沉寂。

The fog, wake up, I finally see the truth, it is silence after everything.

41、当我问你怎么了，不是为了听你随口说一句没事。

When I ask you how, not to listen to you casually say nothing.

42、你笑的那么灿烂，却不知我为你流过多少泪。

You smile so bright, but I do not know how many tears I flow for you.

43、在爱的世界里，没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁。

In the world of love, there is no who sorry who, only who do not know how to cherish.

44、说不出的委屈才叫委屈，哭到笑才叫痛。

Can not tell the wronged you wronged, cry to laugh is pain.

45、所谓秘密，是那些注定无法分享的事情。

The so-called secret is something that is doomed to be unable to share.

46、你给我一滴眼泪，我就看到了你心中全部的海洋。

You give me a drop of tears, I saw your heart all the oceans.

47、生生的两端，我们彼此站成了岸。

At both ends of the birth, we stand on each other.

48、因为不曾相识，所以也不曾悲伤。更不曾快乐过。

Because I did not know, so I did not sad. More never hy.

49、这个夏天放后，我们就没有开学了。

After the summer vacation, we will not he a school.

50、成长是缓缓流淌的溪流。悄然地，我们就长大了。

Growth is a slow flowing stream. Quietly, we he grown up.

51、这一次相遇，美得彻骨，美得震颤，美得孤绝，美得惊艳。

Meet this time, beautiful rainbow beauty beauty was isolated, tremor, amazing.

52、从远处看，一株株桃树活像一个个张开的大花伞。

From afar, a peach trees like an open umbrella flower.

53、青春不过年少一场醉，醒着做梦，笑着流泪。

Youth is not a new year less drunk, waking dream, laughing tears.

54、背上行囊去远方，那个梦寐以求的目的地。

On the back of the pack to the distance, the dream destination.

55、我害怕做梦，却不讨厌梦里的感觉。

I'm afraid of dreaming, but I don't hate the feeling in my dream.

56、似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。

Like the stars of night, for whom the Luli midnight.

57、你若盛开，清风自来，心若浮沉，浅笑安然。

If you are in full bloom, breeze, if the heart and smile enron.

58、就像醉了一样，连呼吸都遗忘。

Just like drunk, even breathing are forgotten.

59、月光的森然，乐律的精魂，一切只是幻影，稍纵即逝。

Moonlight Senran, spirit temperament, everything is just a mirage, transient.

60、我要去看的最远的地方。可是要和谁手舞足蹈了梦想。

I'm going to see the farthest place. But who dream of dancing.

61、就在那一瞬间，我仿佛听见了全世界崩溃的声音。

In that moment, I seem to hear the sound of the collapse of the world.

62、当一个胖纸没有什么不好，最起码可以温暖其他的人。

When a fat paper is nothing bad, at least it can warm the other people.

63、?拥有的并不多，但留在身边的?会珍惜。

I he not much, but here I will cherish.

64、细细碎碎开了一地的小白花，是满天星。

A trivial detail of the small white flowers, a sky full of stars.

65、突然发现，能够不变，有时候就是一种最难得的幸福。

Suddenly found, can change, sometimes is a kind of the most rare hiness.

66、看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。

Look into my eyes, you will see what you mean to me.

67、留下触不到的可惜，陨落下了我们的回忆。

Left of reach unfortunately, fall under our memories.

68、不想面对他离开，逃避不是一个好方法，但却是唯一的办法。

Don't want to face him to lee, escape is not a good method, but it is the only way.

69、世人醉，醉生梦死一世情，世人痴，痴心不悔三生爱。

Drunk people lead a world, the world is crazy, never regret love life.

70、不需要奢求你变回以前的样子。只要你快乐。就好。

Don't need to tell you before. As long as you are hy. Just fine.

71、?的事，对于迩来说，永远比不上她的事重要。

I do, for you, never better than her.

72、往事浓淡，色如清，已轻，经年悲喜，净如镜，已静。

Past shades, such as color clear, light, and a net, as a mirror, has been quiet.

73、清风湿润，茶烟轻扬。重温旧梦，故人已去。

The breeze moist, chayan drifting. The enemy has to go back.

74、如果这一生我们爱不够，来世必能长久。

If this life we love is not enough, the next life will be long.

75、现在很想对天空大喊一声，我想你了，很想，很想。

Now I want to shout out to the sky, I think you, very want to, very want to.

76、过去的一页，能不翻就不要翻，翻落了灰尘会迷了双眼。

The last page, can not turn, do not turn, turn off the dust will be lost in the eyes.

77、每天都回想和你的点点滴滴，却发现我们根本没有交集。

Every day to recall and your bit by bit, but we found that there is no intersection.

78、一滴清泪洗去悲伤，南风吹过平原，滴血的花将如何盛开？

A drop of tears wash away the sadness, southerly blowing plain, how to drop flowers will bloom?

79、?亲口对我说着你对她的感动，却不知道我的笑有多僵硬。

You told me you moved to her, but do not know how hard I smile.

80、思念像硫酸滴进心口，一点点向外腐蚀。

Missing is like hard sulfuric acid drops into the heart, a little outward corrosion.

经典优美英文文章

改革开放三十多年以来,英语 教育 在我国已经广为普及,整个社会对英语的要求也愈加精益求精。仅仅懂英语的人才已经远远不能满足现代社会发展的需要,只有那些既具有扎实的专业知识又具备深厚的英语功底的复合型人才才为社青睐。下面是我带来的简单英文美文摘抄，欢迎阅读!

简单英文美文摘抄篇一

　生活如同为自己打造的工程

　An elderly carpenter was ready to retire. He told his employer of his plans to lee the house building business and live a more leisurely life with his wife enjoying his extended family. He would miss the paycheck, but he needed to retire. They could get by.

　The employer was sorry to see his good worker go and asked if he could build just one more house as a personal for. The carpenter said yes, but in time it was easy to see that his heart was not in his work. He resorted to shoddy workmanship and used inferior materials. It was an unfortunate way to end his career.

　When the carpenter finished his work and the employer came to inspect the house and handed the front-door key to the carpenter. "This is your house," he said, "my gift to you."

　What a shock! What a shame! If he had only known he was building his own house, he would he done it all so differently. Now he had to live in the home he had built none too well.

　So it is with us. We build our lives in a distracted way, reacting rather than acting, willing to put up less than the best. At important points we do not give the job our best effort. Then with a shock we look at the situation we he created and find that we are now living in the house we he built. If we had realized, we would he done it differently.

　Think of yourself as the carpenter. Think about your house. Each day you hammer a nail, place a board, or erect a wall. Build wisely. It is the only life you will ever build. Even if you live it for only one day more, that day deserves to be lived graciously and with dignity. The plaque on the wall says, "Life is a do-it-yourself project." Who could say it more clearly? Your life tomorrow will be the result of your attitudes and the choices you make today.

简单英文美文摘抄篇二

　与世界擦身而过Watch the world go by

　I was sitting outside my new home yesterday , watching the world go by.

　There were people in cars, in a hurry to get to their next ointment. There were birds flying by, insects just as busy as the people in cars, plants and weeds thriving in the humid Guam climate.

　Inside the house, my children were also busy, as ever, making a mess of the house , getting into things, their natural curiosity overpowering our previous pleas for them not to play with lotion or take things apart.

　The sky was slightly overcast and there was a cool breeze, quite strong and pleasant actually.

　It?s not often that most of us just sit quietly, and allow the world to pass us by.

　Why not?

　What is so important that it can't wait until later? What email must be answered right this moment? Do we really need to read all those articles online, all those messages from others, all those newspapers and magazines? Do we need to he the television and radio and Internet on all the time?

　Is life passing us by as we keep our minds super-busy? Are we missing out on the beautiful world around us as we constantly think about the future ? what we need to do, our anxieties about what might hen ? and the past ? what we did wrong, what someone else did to us, what we said, what should he hened?

　When was the last time you just sat, and observed? Why not do it today?

简单英文美文摘抄篇三

　把握现在 Work with the "Now"

　There are some people who are completely hy with themselves, their lives, and their prospects for the future. While they can be considered to be more fortunate than most, most who do not fall into that category are not as bad off as they tend to believe. Instead, they are simply lacking something, or making mistakes, which are standing in the way of their lives being as fulfilling as they would prefer. Some even go as far as to not realize the immense potential they possess.

　What is the main difference between those lucky individuals whose lives seem to be wonderfully on-track and those who, often despite every step of trying on their part, ear to he all of the odds stacked against them? While in some cases it is a matter of some people hing better luck than others, those whose lives are content in the moment and proceeding in the direction of their choice, do not live in the past.

　Whether you are thinking about your personality or your life in general, success means focusing on the here-and-now. While it is important to acknowledge the choices and experiences which resulted in you being where you are today, it is equally important to not allow yourself to become so caught up in thoughts of the past that the present day passes you by.

　Self-motivation is the key to ensuring that you do not continue repeating the same mistakes. You may he had one or more errors in judgment which led you to take the wrong path, or to make mistakes that were not in your best interest. You can acknowledge this without rehashing them over and over again in your mind, and simply be determined to make different, better decisions today.

　Then is over; this is now. The less time and effort you put into looking at the past, the more you will he for living and experiencing this day. You will also find that letting go of the past will give you a deeper sense of strength. Instead of allowing past mistakes and worries to drain your energies, you will he a renewed energy to live your life to the fullest and enjoy it more.

　Being content with yourself and optimistic about your future is not difficult. Whatever is in the past is over; learn from it and move on. When you are self-motivated enough to do this, you will see that moving ahead is the best definition of living life.

　With that said, what can you do now? Sure it is easy for me to tell you to forget the past, yet it is a whole different practice to actually do it. Life is a complex set of events much of which of course is real, yet a large amount is just your view of what really hened.

　Let me explain with an example. I know not everyone is a football fan but I am guessing most he watched at least part of a game on TV. Most plays and almost all the important plays are played over and over on the TV screen right after the play hened.

　How many times he you watched a play and were certain and I mean certain of the outcome, say the player caught a pass, then watching the instant replay you realize you were totally wrong, the player dropped the pass. What you were certain you saw, never hened.

　The first step in trying to minimize the effects of your past in order to concentrate on your future is to find out how much of the past that you are certain hened were just mistakes on your part.

　A quick example might be as a ager you tried to build a piece of furniture out of scrape wood in your father?s workshop. The piece of furniture looked good when you finished but fell apart before you could show your father and you assumed your were a lousy carpenter and the rest of your life you he oided building anything. Yet the reality was the scrap wood you used was faulty and not your building ability.

　Yet the rest of your life you he believed mistakenly you are a poor builder of things.

有哪些惊艳到你的英文美文值得分享？

　学生通过大量的经典美文阅读能够开阔自己的视野,通过经典的美文阅读可以增加 文化 积淀和思想内涵,通过经典美文导读可以陶冶情操,提高素养。下面是我带来的经典优美英文 文章 ，欢迎阅读!

　 经典优美英文文章1

　He You Seen the Tree

　你见过那棵树吗

　My neighbor Mrs. Gargan first told me about it."He you seen the tree?" she asked as I was sitting in the backyard enjoying the October twilight.

　关于那棵树，最初是我的邻居加根太太告诉我的。?你见过那棵树吗?她问道，当时我正坐在后院欣赏十月的暮色。

　"The one down at the corner," she explained. "It's a beautiful tree-all kinds of colors.Cars are stopping to look. You ought to see it."

　?就是下去拐角处的那棵?她解释说，?漂亮极了?五颜六色的。好多车路过都停下来看，你该去看看。?

　I told her I would, but I soon forgot about the tree. Three days later, I was jogging down the street, my mind swimming with petty worries, when a splash of bright orange caught my eye. For an instant, I thought someone's house had caught fire. Then I remembered the tree.

　我对她说我会去看的，可转眼就忘记了关于树的事。三天后，我顺着街道慢跑，脑子里充斥着恼人的小事，忽然，一片耀眼的橘红色映入眼帘，有一会儿，我还以为是谁家的房子着火了呢，但我马上想到了那棵树。

　As I roached it, I slowed to a walk. There was nothing remarkable about the shape of the tree. a medium-sized maple. But Mrs. Gargan had been right about its colors.Like the messy whirl of an artist's palette, the tree blazed a bright crimson on its lower branches, burned with vivid yellows and oranges in its center. and simmered to deep red at its top. Through these fiery colors cascaded thin rivulets of pale-green lees and blotches of deep-green lees, as yet untouched by autumn.

　我慢慢走近它.就像朝圣者缓缓步向神殿，我发现靠近树梢的地方有几根光秃秃的枝丫，上面黑乎乎的小枝像鹰爪一般伸向天空。枯枝上落下的叶子一片猩红，像地毯似的铺在树干周围。

　Edging closer-like a pilgrim roaching a shrine-I noticed several bare branches near the top, their black twigs scratching the air like claws.The lees they had shed lay like a scarlet carpet around the trunk.

　当近树时，禁不住放慢了脚步。树的形状并没有什么非凡之处，是一棵中等大小的枫树。但加根太太说得不错，它的色彩确实奇特，像画家调色板中斑斓的颇料，令人眼花缭乱。树底部的枝丫好似一片鲜红的火海，树的中部燃烧着明快的**和橘色，顶部的树梢又爆发着深红色。在这火一样的色彩中，流淌着浅绿的叶子汇成的小溪，深绿的叶子斑驳点缀其间，似乎至今末曾受到过秋天的侵袭。

　With its varied nations of color, this tree seemed to become a globe, embracing in its broad branches all seasons and continents: the spring and summer of the Southern hemisphere in the light and dark greens, the autumn and winter of the Northern in the blazing yellows and bare branches.

　这棵枫树集各种颇色于一体。如果一种颜色就是一个国家，枫树俨然成了一个缤纷的地球，它张开宽大的枝条，历数着四季轮回，容纳着五湖四海。深浅错落的绿叶，昭示着南半球的春夏，耀眼的黄叶和光秃秃的枝丫勾勒出北半球的秋冬。整个星球就围绕这一时空的交集点和谐运转。

　As I marveled at this all-encompassing beauty, I thought of Ralph Waldo Emerson's comments about the stars. If the constellations eared only once in a thousand years, he observed in Nature, imagine what an exciting event it would be. But because they're up there every night, we barely give them a look.

　我为这棵树无所不包的美而惊叹不已。这时,我想起了著名作家拉尔夫?沃尔多?爱默生有关星星的评论。他在《自然》一书中写道：倘若星座一千年才出现一次，那么，星座的出现是一桩多么激动人心的事;可正因为星座每夜都挂在天上，人们才很少去看上一眼。

　I felt the same way about the tree. Because its majesty will last only a week, it should be especially precious to us. And I had almost missed it.

　对于眼前这棵树，我也有同感。它此时的华美只能维持一个星期，所以它对于我们就相当珍贵。可我竟差一点错过了。

　Once when Emily Dickenson's father noticed a brilliant display of northern lights in the sky over Massachusetts, he tolled a church bell to alert townspeople. That's what I felt like doing about the tree. I wanted to become a Paul Revere of autumn, awakening the countryside to its wonder.

　有一次，当埃米莉?迪金森的父亲偶然看见马萨诸塞州上空一道炫目的北极光时，他立刻跑到教堂鸣钟告知所有市民。现在，我也产生了同样的想法，我要向世人宣扬这棵树。我愿成为秋天的信使。让田园乡村每一个角落的人们都了解它的神奇。

　I didn't he a church bell or a horse, but as I walked home, I did ask each neighbor I passed the same simple but momentous question Mrs. Gargan had asked me: "He you seen the tree?"

　可我没有教堂的大钟，也没有快马，但当我走在回家的路上，我会问遇见的每一位邻居加根太太曾问过我的那个极其简单又极其重要的问题:?你见过那棵树吗?

　 经典优美英文文章2

　欲爱人，先自爱

　I want to fall in love in 2016.

　在2016年我渴望坠入爱河。

　I want to fall head over heels this year. By the very end of it, I want to be bursting at the seams of all my scars with a love burning hily in my heart.

　这一年我希望自己爱得死心塌地。待到年末之际，我希望冲破所有创伤，让爱的火焰在心中快乐地燃烧。

　I want the authentic feeling that surpasses dreaming -- a love that is true and never fleeting. I want this for myself as well as for you. I'd like it for the world, if possible.

　我渴望那种超越梦境的真实感觉?那种真正的、永不流逝的爱。我希望你我皆有这种感觉。如果可能的话，全世界都能享受这种感觉。

　I want to be every fear I've ever held in the darkest parts of my heart transformed into the purest desire for truth. I want to feel the magic of love singing my soul to sleep.

　我希望我内心最阴暗处曾拥有的每一份恐惧都转化为对真爱最热切的渴望。我期望感受到那种魔力，那种爱情唱着歌让灵魂入眠的魔力。

　I want to fall in love before I fall for you.

　在爱上你之前，我想先坠入爱河。

　So I would like to fall in love many times this year, so that I may know how extraordinary you are when you ear.

　所以今年我想坠入爱河很多次，次数多到你一出现我就知道你是多么的与众不同。

　I must fall in love this year so I can understand the magnitude of what you will be -- of what you will mean to me, and I to you.

　我今年一定要坠入爱河，这样我才能知道你的出现是多么的重要?关于你对我、我对你意味着什么。

　That's how I want to fall in love in 2016. I want to know love before I know you. I want to feel its essence and understand its woes. I want to fall in love this way so that I am full of so much love to hand to you, and I am waiting patiently for the day when I can give it all to you.

　这些就是2016年我想去爱的方式。我想在认识你之前先懂得爱，我想感受到爱情的本质并懂得它的悲哀。我想如此去爱，这样我就会有足够的爱来传递给你，我会耐心地等待着那一天的到来，在那天我将把所有爱都传递给你。

1."TheRoadNotTaken"byRobertFrost：这是一首非常著名的诗，讲述了1."TheRoadNotTaken"byRobertFrost：这是一首非常著名的诗，讲述了一个年轻人在森林中面临两条道路的选择，最终选择了人迹罕至的那条路。这首诗的主题是人生的选择和决定，以及我们如何处理未知的未来。

2."IKnowWhytheCagedBirdSings"byMayaAngelou：这首诗是关于种族、性别和自由的深刻反思。Angelou以她的个人经历为基础，探讨了黑人女性在美国社会中的地位和挑战。

3."TheLoveSongofJ.AlfredPrufrock"byT.S.Eliot：这是一部现代主义诗歌的经典之作，描绘了一个充满矛盾和困惑的人物。这部作品深入探讨了人性的复杂性和我们对生活的困惑。

4."Self-Reliance"byRalphWaldoEmerson：这是一部关于个人独立和自由的作品，强调了个人的力量和潜力。Emerson鼓励读者追求自己的梦想，不受他人的影响。

5."TheGreatGatsby"byF.ScottFitzgerald：这部以其精美的语言和深刻的社会洞察力而闻名。它描绘了20世纪初美国的生活方式和价值观，同时也揭示了社会的虚伪和不公。

6."ToKillaMockingbird"byHarperLee：这部以其对种族和道德问题的深刻探讨而受到赞誉。Lee以她独特的视角，展示了一个小镇上的社会冲突和人性的复杂性。

7.""byGeorgeOrwell：这部以其对极权主义的批判和对未来世界的设想而闻名。Orwell警告我们，如果忽视个人的自由和权利，极权主义可能会成为现实。

8."PrideandPrejudice"byJaneAusten：这部以其对婚姻和社会阶级的描绘而受到赞誉。Austen通过她的角色，展示了爱情、家庭和社会压力对个人选择的影响。

9."TheCatcherintheRye"byJ.D.Salinger：这部以其对青少年反叛期的独特见解而受到赞誉。Salinger通过主人公霍尔顿的视角，探讨了成长、孤独和社会的无情。

10."Moby-Dick"byHermanMelville：这是一部关于冒险、勇气和决心的。Melville以其丰富的想象力和生动的语言，讲述了一次寻找失落宝藏的壮丽冒险。